Job 20:15 — Compare Translations

Cebuano 1999

Isuka sa daotang tawo ang bahandi nga iyang gitulon; bawion kini sa Dios bisan pag atua na kini sa iyang tiyan.

Cebuano 2011

Gilamoy niya ang mga bahandi, apan gisuka kini niya pag-usab; ang Dios nagpagula niini gikan sa iyang tiyan.

Cebuano APSD

Isuka niya sama sa pagkaon ang bahandi nga iyang kinawat. Bisan anaa na kini sa iyang tiyan ipasuka kini sa Dios kaniya.

Cebuano CBV

Gilamoy niya ang mga bahandi, apan iyang igasuka sila pag-usab; Ang Dios magasalibay kanila gikan sa iyang tiyan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Isuka sa daotang tawo ang bahandi nga iyang gitulon; bawion kini sa Dios bisan pag atua na kini sa iyang tiyan.