Job 20:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang tunlon sa tawong daotan samag hilo; mopatay kini kaniya sama sa pinaakan sa malalang bitin.
Cebuano 2011
Siya magsupsop sa hilo sa mga bitin; ang dila sa bitin nga malala maoy mopatay kaniya.
Cebuano APSD
Suyopon niya ang lala sa mga bitin nga mao ang mopatay kaniya.
Cebuano CBV
Siya magasupsup sa hilo sa mga halas nga malala; Ang dila sa halas nga malala maoy mopatay kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tunlon sa tawong daotan samag hilo; mopatay kini kaniya sama sa pinaakan sa malalang bitin.