Job 20:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Job, nakapalibog ka kanako. Busa dili na ako makapugong sa pagtubag.
Cebuano 2011
“Busa ang akong hunahuna nag-aghat kanako pagtubag, tungod sa akong pagdali sa sulod nako.
Cebuano APSD
“Kinahanglan nga motubag ako kay dili ako mahimutang.
Cebuano CBV
Busa ang akong hunahuna nagatubag kanako, Bisan tungod niini ania kanako ang pagdalidali.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Job, nakapalibog ka kanako. Busa dili na ako makapugong sa pagtubag.