Job 20:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ipadayag sa langit ang sala niining tawhana ug mosaksi batok kaniya ang yuta.
Cebuano 2011
Ang kalangitan magpadayag sa iyang kasal-anan, ug ang yuta moalsa batok kaniya.
Cebuano APSD
Ipadayag sa langit ang iyang sala ug mosaksi ang yuta batok kaniya.
Cebuano CBV
Ang mga langit magapadayag sa iyang kasal-anan, Ug ang yuta mobangon batok kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ipadayag sa langit ang sala niining tawhana ug mosaksi batok kaniya ang yuta.