Job 20:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mao kini ang dangatan sa mga tawong daotan ang kapalaran nga giandam kanila sa Dios.
Cebuano 2011
Mao kini ang pahat sa tawong daotan gikan sa Dios, ang kabilin nga gitakda sa Dios alang kaniya.”
Cebuano APSD
Mao kanay dangatan sa tawong daotan nga gitakda sa Dios alang kaniya.”
Cebuano CBV
Kini mao ang bahin nga igahatag sa Dios sa tawong dautan. Ug ang panulondon nga gitudlo sa Dios nganha kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mao kini ang dangatan sa mga tawong daotan ang kapalaran nga giandam kanila sa Dios.