Job 21:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Naghunahuna sila nga dili kinahanglan ang pag-alagad sa Dios, ug walay kapuslanan ang pag-ampo kaniya.
Cebuano 2011
Unsa ba ang Labing Gamhanan, nga nag-alagad man kami kaniya? Ug unsa may makuha namo kon kami mag-ampo kaniya?’
Cebuano APSD
Kinsa ka ba nga gitawag Makagagahom? Nganong angay ka namong alagaron? Ug unsay makuha namo kon moampo kami kanimo?’
Cebuano CBV
Unsa man ang Makagagahum, nga kaniya kita manag-alagad? Ug unsa man ang atong ganancia kong kita manag-ampo kaniya?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naghunahuna sila nga dili kinahanglan ang pag-alagad sa Dios, ug walay kapuslanan ang pag-ampo kaniya.