Job 21:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang uban wala gayoy kalipay; magpuyo sila ug mamatay nga maghambin ug kasakit.
Cebuano 2011
Ang lain mamatay diha sa kapait sa kalag, wala gayod makatilaw ug maayo.
Cebuano APSD
Adunay mga tawo usab nga nangamatay nga pait ug kahimtang, ug wala gayod makatilaw ug kaharuhay sa kinabuhi.
Cebuano CBV
Ug kadtong usa mamatay sa kapait sa iyang kalag, Ug dili gayud makatilaw sa bisan unsa nga maayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang uban wala gayoy kalipay; magpuyo sila ug mamatay nga maghambin ug kasakit.