Job 21:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kamo mangutana, “Hain na man karon ang balay sa tawong bantogan, ang tawo nga nagbuhat ug daotan?”
Cebuano 2011
Kay kamo nag-ingon, ‘Hain ba ang balay sa pangulo? Hain ba ang tolda nga gipuy-an sa daotan?’
Cebuano APSD
Gisultihan ninyo ako kabahin sa mga tawong adunahan kansang mga pinuy-anan nangahanaw tungod sa ilang kadaotan.
Cebuano CBV
Kay kamo nagaingon: Hain ba ang balay sa principe? Ug hain ba ang balong-balong nga gipuy-an sa tawong dautan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kamo mangutana, “Hain na man karon ang balay sa tawong bantogan, ang tawo nga nagbuhat ug daotan?”