Job 21:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
linibo ang mokuyog sa paglubong, ug bisan gani ang yuta ingon ug dili buot mopasakit kaniya.
Cebuano 2011
Ang mga tibugol nga yuta sa kawalogan tam-is alang kaniya; ang tanang tawo mosunod kaniya, dili maihap kadtong mga nag-una kaniya.
Cebuano APSD
Daghan ang mohatod kaniya sa paglubong, ug ang yuta maghatag kaniyag kapahulayan.
Cebuano CBV
Matam-is kaniya ang mga umol nga yuta sa kawalogan, Ug ang tanang tawo kaniya mosunod, Ingon nga daghanan man uyamut ang nag-una kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
linibo ang mokuyog sa paglubong, ug bisan gani ang yuta ingon ug dili buot mopasakit kaniya.