Job 21:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili batok sa tawo ang akong pagpakig-away, ug may katarongan ako nga kabsag pailob.
Cebuano 2011
Mahitungod kanako, batok ba sa tawo ang akong pagmulo? Ngano nga dili man ako mawad-ag pailob?
Cebuano APSD
“Ang akong reklamo dili batok sa tawo kondili batok sa Dios. Mao kini ang rason nganong mubo akog pasensya.
Cebuano CBV
Mahitungod kanako, ngadto ba sa tawo ang akong pag-agulo? Ug ngano nga ako dili man magkaguol?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili batok sa tawo ang akong pagpakig-away, ug may katarongan ako nga kabsag pailob.