Job 21:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Inigpamalandong ko sa nahitabo kanako mahiugnok ako ug mangurog.
Cebuano 2011
Kon ako maghunahuna niini, maluya ako, ug ang pagpangurog mohakop sa akong unod.
Cebuano APSD
Kon huna-hunaon ko ang mga nangahitabo kanako, magkurog ako sa kahadlok.
Cebuano CBV
Bisan kong ako mahanumdum gisamok ako, Ug ang kalisang nagakapyot sa akong unod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Inigpamalandong ko sa nahitabo kanako mahiugnok ako ug mangurog.