Job 22:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Wala nimo paimna ang mga gikapuyan, ug wala nimo pakan-a ang mga gigutom.
Cebuano 2011
Wala nimo hatagi ug tubig nga mainom ang gikapoyan, ug gihikawan nimo ug pan ang mga gigutom.
Cebuano APSD
Wala mo hatagig tubig ang giuhaw, ug wala mo usab hatagig pagkaon ang gigutom.
Cebuano CBV
Wala mo hatagi ug tubig nga ilimnon ang gikapuyan, Ug imong gitungma ang tinapay sa mga gigutom.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala nimo paimna ang mga gikapuyan, ug wala nimo pakan-a ang mga gigutom.