Job 23:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang nakahadlok kanako mao ang Dios ug dili ang kangitngit—bisag butaan pa ako sa kangitngit.
Cebuano 2011
kay ako nahimulag pinaagi sa kangitngit, ug ang baga nga kangitngit mitabon sa akong nawong.
Cebuano APSD
Apan wala ako moundang sa pagreklamo bisan ug daw sa gitabonan ako sa labihan nga kangitngit.
Cebuano CBV
Kay wala man ipahimulag ako sa wala pa modangat ang kangitngit, Wala usab niya pataboni gikan sa akong nawong ang mabaga nga kangitngit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang nakahadlok kanako mao ang Dios ug dili ang kangitngit—bisag butaan pa ako sa kangitngit.