Job 23:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Maayo unta kon nasayod pa ako kon asa ko siya hikaplagi, ug nasayod ako kon hain siya.
Cebuano 2011
O, nasayod unta ako kon asa nako siya pangitaon, aron moabot gayod ako bisan ngadto sa iyang lingkoranan!
Cebuano APSD
Kon nahibalo pa lang unta ako kon asa ko siya makita; kon makaadto pa lang unta ako sa iyang gipuy-an,
Cebuano CBV
Oh, nga hingsayran ko pa unta kong asa ko siya hipalgi! Aron madangat ko gayud ang iyang lingkoranan!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maayo unta kon nasayod pa ako kon asa ko siya hikaplagi, ug nasayod ako kon hain siya.