Job 23:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisusi ko ang Silangan, apan wala didto ang Dios; ug wala ko siya hikaplagi, sa dihang gisusi ko ang Kasadpan.
Cebuano 2011
“Tan-awa, moadto ako sa unahan, apan wala siya didto; ug sa luyo, apan dili ako makakita kaniya;
Cebuano APSD
“Gipangita ko ang Dios, sa sidlakan, sa kasadpan, sa amihan, ug sa habagatan, apan wala ko siya makita.
Cebuano CBV
Ania karon, moadto ako sa unahan, apan siya wala didto; Ug moari ako sa pangulahian, apan dili ko siya igkita,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisusi ko ang Silangan, apan wala didto ang Dios; ug wala ko siya hikaplagi, sa dihang gisusi ko ang Kasadpan.