Job 24:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pagkakaadlawon ang mamumuno molakaw aron pagpamatay sa mga kabos, ug manulis sila inigkagabii.
Cebuano 2011
Ang mga mamumuno mobarog diha sa kangitngit, aron iyang mapatay ang kabos ug ang nanginahanglan; ug sa gabii siya sama sa usa ka kawatan.
Cebuano APSD
Mobangon ug sayo ang mamumuno aron pagpatay sa mga kabos, ug sa gabii mangawat siya.
Cebuano CBV
Sa kahayag mobangon ang mamomoo; Siya magapatay sa kabus ug sa makililimos; Ug sa gabii ingon siya sa usa ka kawatan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagkakaadlawon ang mamumuno molakaw aron pagpamatay sa mga kabos, ug manulis sila inigkagabii.