Job 24:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
May makalimod ba niini? May makapamatuod ba nga bakak ang akong gisulti?
Cebuano 2011
Kon kini dili tinuod, kinsa ang mopamatuod nga ako bakakon, ug mopadayag nga ang akong pakigpulong walay bili?”
Cebuano APSD
“Kon dili husto ang akong gisulti, kinsa ang makapamatuod nga gabakak ako? Kinsa ang makaingon nga sayop ako?”
Cebuano CBV
Ug kong kini dili matuod karon, kinsa ang mopahayag nga ako bakakon, Ug mopadayag nga ang akong pakigpulong walay bili?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May makalimod ba niini? May makapamatuod ba nga bakak ang akong gisulti?