Job 24:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihikawan nila ang mga kabos sa ilang mga katungod; ug gipugos nila ang mga timawa sa paglayas ug sa pagtagotago.
Cebuano 2011
Ilang gitukmod ang mga kabos pagawas sa kadalanan; ang tanang kabos sa kalibotan nanago.
Cebuano APSD
Gidaog-daog nila ang mga kabos, busa napugos sila sa pagtago.
Cebuano CBV
Ilang gibalibaran ang mga makililimos: Ang mga kabus niining kalibutan manago tungod kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihikawan nila ang mga kabos sa ilang mga katungod; ug gipugos nila ang mga timawa sa paglayas ug sa pagtagotago.