Job 26:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gilain niya ang kahayag gikan sa kangitngit pinaagi sa pagbutang ug lingin nga badlis sa kadagatan.
Cebuano 2011
Ang katubigan iyang gilibotan ug usa ka utlanan, didto sa utlanan sa kahayag ug kangitngit.
Cebuano APSD
Naghimo siyag utlanan sa langit ug sa yuta, ingon man ang utlanan sa kahayag ug sa kangitngit.
Cebuano CBV
Ang katubigan iyang gilibutan ug usa ka utlanan, Hangtud sa mga utlanan sa kahayag ug kangitngit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilain niya ang kahayag gikan sa kangitngit pinaagi sa pagbutang ug lingin nga badlis sa kadagatan.