Job 26:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang iyang gininhawa maoy nakatin-aw sa langit, ug ang iyang kamot maoy nakapatay sa higanteng mananap nga moikyas unta.
Cebuano 2011
Pinaagi sa iyang hangin gihimo niya nga maanindot ang kalangitan; ang iyang kamot maoy nagduslak sa tulin nga bitin.
Cebuano APSD
Sa iyang paghuyop mohayag ang langit, ug sa iyang gahom gipatay niya ang nag-ikyas nga dragon.
Cebuano CBV
Sa iyang Espiritu siya nagadayandayan sa kalangitan; Ang iyang kamot maoy nagduslak sa bitin nga matulin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang iyang gininhawa maoy nakatin-aw sa langit, ug ang iyang kamot maoy nakapatay sa higanteng mananap nga moikyas unta.