Job 26:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga kalag sa mga patay mikurog; ang mga nagpuyo sa tubig ubos sa yuta nangalisang pag-ayo.
Cebuano 2011
Ang mga patay nagkurog, ang katubigan ug ang mga nagpuyo niini.
Cebuano APSD
“Nagkurog sa kahadlok ang mga patay sa ilang nahimutangan didto ilalom sa tubig.
Cebuano CBV
Ang mga patay nanagkurog Gikan sa ilalum sa katubigan, ug ang mga pumoluyo niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga kalag sa mga patay mikurog; ang mga nagpuyo sa tubig ubos sa yuta nangalisang pag-ayo.