Job 27:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Tudloan ko kamo unsa kadako ang gahom sa Dios, ug isaysay ko kaninyo ang laraw sa Dios nga Labing Gamhanan.
Cebuano 2011
Tudloan ko kamo mahitungod sa kamot sa Dios; unsay anaa sa Labing Gamhanan dili nako tagoan.
Cebuano APSD
“Tudloan ko kamo mahitungod sa gahom sa Makagagahom nga Dios. Dili ko itago kaninyo ang iyang mga pamaagi.
Cebuano CBV
Tudloan ko kamo mahitungod sa kamot sa Dios; Ang butang nga anaa sa Makagagahum dili ko tagoan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tudloan ko kamo unsa kadako ang gahom sa Dios, ug isaysay ko kaninyo ang laraw sa Dios nga Labing Gamhanan.