Job 27:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hinuon dili ko kana buhaton kay kamo mismo nakakita man niini; busa nganong pulos man binuang ang inyong gipanulti? [Sopar]
Cebuano 2011
Tan-awa, kamong tanan nakakita gayod niini; nganong mahimo man nga walay pulos kamong tanan?
Cebuano APSD
Apan kamong tanan nakakita niini. Nganong gisultihan pa man ninyo ako niining mga butang nga walay pulos?
Cebuano CBV
Ania karon, kamong tanan sa inyong kaugalingon nakakita niini; Nan ngano man nga kamo lonlon man walay kapuslanan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hinuon dili ko kana buhaton kay kamo mismo nakakita man niini; busa nganong pulos man binuang ang inyong gipanulti? [Sopar]