Job 27:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kadtong dili mamatay sa gubat mamatay sa sakit, ug dili magbangotan ang ilang mga biyuda.
Cebuano 2011
Kadtong mahibilin nga buhi diha kaniya ilubong diha sa kamatay, ug ang ilang mga biyuda dili magbangutan.
Cebuano APSD
Ang mahibilin kanila mamatay sa sakit, ug walay magsubo sa ilang haya, bisan ang ilang mga asawa.
Cebuano CBV
Kadtong mahabilin diha kaniya igalubong diha sa kamatayon, Ug ang iyang mga asawa nga balo dili managbakho.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kadtong dili mamatay sa gubat mamatay sa sakit, ug dili magbangotan ang ilang mga biyuda.