Job 27:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mohasmag kanila ang kalisang sama sa kalit nga baha; ipadpad sila sa hangin panahon sa kagabhion.
Cebuano 2011
Ang mga kalisang mohasmag kaniya sama sa baha; diha sa kagabhion, usa ka alimpulos ang magsakmit kaniya.
Cebuano APSD
Moabot kaniya ang kahadlok nga daw baha, ug paliron siya sa makusog nga hangin sa panahon sa kagabhion.
Cebuano CBV
Ang mga kalisang makaapas kaniya ingon sa mga tubig; Usa ka unos magasakmit kaniya sa gabii.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mohasmag kanila ang kalisang sama sa kalit nga baha; ipadpad sila sa hangin panahon sa kagabhion.