Job 27:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
mohapak kini kanila sa walay kukaluoy samtang maningkamot sila pag-ikyas.
Cebuano 2011
Modam-ag kini kaniya sa walay kukaluoy; mokagiw siya gikan sa gahom niini sa walay langan.
Cebuano APSD
Mohuyop kini kaniya nga walay kaluoy samtang naningkamot siya sa pag-ikyas gikan sa gahom niini.
Cebuano CBV
Kay siya pagalabayon sa Dios, ug dili pagasayloan: Siya buot mokalagiw gikan sa iyang kamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
mohapak kini kanila sa walay kukaluoy samtang maningkamot sila pag-ikyas.