Job 27:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kamong tanan nga nakigbatok kanako silotan unta sama sa mga daotang tawo.
Cebuano 2011
“Himoa nga ang akong kaaway mahisama sa daotan, ug kadtong moalsa batok kanako mahisama sa dili matarong.
Cebuano APSD
“Hinaut nga silotan sa Dios ang mga nakigbatok kanako sa silot nga angay sa mga tawong daotan.
Cebuano CBV
Pasagdi nga ang akong kaaway maingon sa dautan, Ug kadtong moasdang batok kanako nga maingon sa dili matarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kamong tanan nga nakigbatok kanako silotan unta sama sa mga daotang tawo.