Job 28:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang kaalam wala diha sa mga tawo; ug walay nasayod sa matuod nga agianan padulong niini.
Cebuano 2011
Ang tawo wala masayod sa dalan padulong niini; ug kini wala makaplagi diha sa yuta sa mga buhi.
Cebuano APSD
Wala mahibalo ang tawo kon asa kini makaplagi. Dili kini makaplagan dinhi sa kalibotan.
Cebuano CBV
Ang tawo wala masayud sa bili niana; Ni igkita kini sa yuta sa mga buhi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang kaalam wala diha sa mga tawo; ug walay nasayod sa matuod nga agianan padulong niini.