Job 29:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon magpakitabang ang mga kabos, tabangan ko sila; Gitabangan ko ang mga ilo nga walay kadangpan.
Cebuano 2011
kay akong giluwas ang kabos nga nagtuaw, ug ang walay amahan nga walay makatabang kaniya.
Cebuano APSD
Kay ginatabangan ko ang mga kabos nga nanginahanglan ug tabang ug ang mga ilo nga walay kadangpan.
Cebuano CBV
Kay akong giluwas ang kabus nga nagtu-aw, Ang ilo usab nga kaniya walay makatabang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon magpakitabang ang mga kabos, tabangan ko sila; Gitabangan ko ang mga ilo nga walay kadangpan.