Job 29:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisunod ko kanunay ang hustisya ug kaangayan.
Cebuano 2011
Gisul-ob nako ang pagkamatarong, ug gibistihan ako niini; ang akong hustisya sama sa kupo ug purong sa ulo.
Cebuano APSD
Gihimo ko kanunay ang matarong ug husto; daw sama na kini sa bisti ug turban nga kanunay kong gisul-ob.
Cebuano CBV
Gisul-ob ko ang pagkamatarung, ug kana nahimo nga akong bisti: Ang akong justicia nahimutang ingon sa kupo ug purongpurong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisunod ko kanunay ang hustisya ug kaangayan.