Job 29:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gilaglag ko ang gahom sa mga madaugdaugon ug giluwas ko ang ilang gidaugdaog.
Cebuano 2011
Akong gibuak ang apapangig sa mga tawong dili matarong, ug gipabuhian ang iyang tinukob gikan sa iyang mga ngipon.
Cebuano APSD
Gikuhaan ko sa gahom ang mga tawong daotan ug giluwas ang ilang mga biktima.
Cebuano CBV
Ug gilumpag ko ang apapangig sa mga tawong dili matarung, Ug gilaksi ko ang tinukob diha sa iyang mga ngipon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilaglag ko ang gahom sa mga madaugdaugon ug giluwas ko ang ilang gidaugdaog.