Job 29:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama ako sa kahoy kansang mga gamot kanunay nga adunay tubig ug kansang mga sanga nag-umog sa yamog.
Cebuano 2011
ang akong gamot mikaylap ngadto sa katubigan, ug ang yamog nagpabilin ibabaw sa akong mga sanga sa tibuok gabii;
Cebuano APSD
Kay nahisama ako kaniadto sa kahoy kansang mga gamot nakaabot sa tubig ug ang mga sanga kanunayng matun-ogan.
Cebuano CBV
Ang akong gamot mikaylap ngadto sa katubigan, Ug ang yamog mipabilin sa ibabaw sa akong sanga sa tibook nga gabii:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama ako sa kahoy kansang mga gamot kanunay nga adunay tubig ug kansang mga sanga nag-umog sa yamog.