Job 29:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tanan kanunay nagdayeg kanako, ug wala gayod ako kabsig kusog.
Cebuano 2011
ang akong himaya lab-as dinhi kanako, ug ang akong pana bag-o kanunay dinhi sa akong kamot.’
Cebuano APSD
Gidayeg ako kanunay sa mga tawo ug kanunay akong baskog.’
Cebuano CBV
Ang akong himaya nga ania kanako lunhaw, Ug ang akong pana nabag-o dinhi sa akong kamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tanan kanunay nagdayeg kanako, ug wala gayod ako kabsig kusog.