Job 29:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Wala silay ikadugang inigkahuman kog sulti, motuhop ang akong mga pulong sama sa tinulo sa ulan.
Cebuano 2011
Human ako mosulti wala na sila mosulti pag-usab, ug ang akong pulong nahulog diha kanila.
Cebuano APSD
Pagkahuman kog sulti, wala na silay ikadugang pa kay kontento sila sa akong gisulti.
Cebuano CBV
Sa pagkatapus sa akong mga pulong sila wala na mousab pagsulti; Ug ang akong tambag nagatulo sa ibabaw nila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala silay ikadugang inigkahuman kog sulti, motuhop ang akong mga pulong sama sa tinulo sa ulan.