Job 29:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Niadtong higayona kanunayng nag-uban kanako ang Dios ug naghatag kanakog kahayag samtang naglakaw ako sa kangitngit.
Cebuano 2011
sa diha nga ang iyang suga nagdan-ag ibabaw sa akong ulo, ug pinaagi sa iyang kahayag nalatas nako ang kangitngit;
Cebuano APSD
ug diin gihayagan pa niya ang akong dalan sa akong paglakaw sa kangitngit.
Cebuano CBV
Sa diha nga ang iyang suga nagdan-ag sa ibabaw sa akong ulo, Ug pinaagi sa iyang kahayag gilatas ko ang kangitngit;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Niadtong higayona kanunayng nag-uban kanako ang Dios ug naghatag kanakog kahayag samtang naglakaw ako sa kangitngit.