Job 29:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon magtigom na ang mga kadagkoan sa siyudad ug makig-uban ako kanila,
Cebuano 2011
Sa diha nga moadto ako sa ganghaan sa siyudad, sa dihang mag-andam ako sa akong lingkoranan diha sa dalan,
Cebuano APSD
“Inig-adto ko sa pultahan sa lungsod, ug moapil sa panaghisgotay sa mga tigdumala niini,
Cebuano CBV
Sa miadto ako sa ganghaan ngadto sa ciudad, Sa giandam ko ang akong lingkoranan diha sa dalan,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon magtigom na ang mga kadagkoan sa siyudad ug makig-uban ako kanila,