Job 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Human niini mitingog si Job ug gitunglo niya ang adlaw sa iyang pagkatawo.
Cebuano 2011
Human niini gibuka ni Job ang iyang baba ug gipanghimaraot ang adlaw sa iyang pagkahimugso.
Cebuano APSD
Kadugayan, misulti si Job ug gipanghimaraot niya ang adlaw sa iyang natawhan.
Cebuano CBV
Sa tapus niini mibungat si Job sa iyang baba, ug gipanghimaraut ang iyang adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Human niini mitingog si Job ug gitunglo niya ang adlaw sa iyang pagkatawo.