Job 3:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nganong gisabaksabak pa man ako sa akong inahan ug gipasuso niya?
Cebuano 2011
Ngano nga ang mga tuhod midawat man kanako? O nganong dihay mga dughan nga akong gisusohan?
Cebuano APSD
Nganong gikugos ug gipasuso pa man ako sa akong inahan?
Cebuano CBV
Ngano nga ang mga tuhod mingdawat kanako? Kun sa unsa ang mga dughan nga akong pagasus-an?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nganong gisabaksabak pa man ako sa akong inahan ug gipasuso niya?