Job 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug sama sa mga batang natawo nga patay nang daan.
Cebuano 2011
O ngano nga dili man ako sama sa usa ka natago nga naahat sa pagkahimugso, sama sa mga gagmayng bata nga wala gayod makakita ug kahayag?
Cebuano APSD
Maayo pa unta ug nahisama ako sa mga bata nga namatay sa ilang pagkahimugso ug gilubong, nga wala na makakita ug kahayag.
Cebuano CBV
Kun ngano nga wala ako katagoi ingon sa natawo sa dili panahon, Sama sa mga magagmayng bata nga wala gayud makakitag kahayag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug sama sa mga batang natawo nga patay nang daan.