Job 3:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tanan atua didto, gamhanan siya o timawa, ug sa kataposan may kagawasan na ang mga ulipon.
Cebuano 2011
Ang mga ubos ug ang mga bantogan atua didto, ug ang ulipon gawasnon na sa iyang agalon.
Cebuano APSD
Ang tanang klasi sa tawo atua didto, dungganon man o dili. Ug ang mga ulipon gawasnon na gikan sa ilang mga agalon.
Cebuano CBV
Ang mga ubos ug ang mga bantugan atua didto: Ug ang mga binatonan gawas sa iyang agalon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tanan atua didto, gamhanan siya o timawa, ug sa kataposan may kagawasan na ang mga ulipon.