Job 3:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gililong sa Dios ang ilang kaugmaon ug gipiit sila sa tanang dapit.
Cebuano 2011
Ngano nga ang kahayag gihatag man ngadto sa tawo nga ang dalan gitagoan, ug nga gialihan sa Dios?
Cebuano APSD
Nganong gitugotan man nga mabuhi ang tawo nga wala mahibalo unsay iyang dangatan? Pagbuot sa Dios nga dili mahibaloan sa tawo ang iyang umaabot.
Cebuano CBV
Ngano nga ang kahayag gihatag sa tawo kinsang dalan tinagoan, Ug nga sa Dios ginakutan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gililong sa Dios ang ilang kaugmaon ug gipiit sila sa tanang dapit.