Job 3:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Wala akoy kalinaw ug pahulay ug walay kataposan ang akong pag-antos.
Cebuano 2011
Wala ako mahimutang o mahilom; wala akoy pahulay, apan ang kasamok miabot.”
Cebuano APSD
Wala akoy kalinaw ug dili ako mahimutang. Dili ako makapahulay ug dili mawala ang kahasol.”
Cebuano CBV
Wala na kanako ang kalinaw, ni ania kanako ang kahilum, ni ania kanako ang pahulay; Apan ang kasamok moabut man.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala akoy kalinaw ug pahulay ug walay kataposan ang akong pag-antos.