Job 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Himoang malaay ug walay kalipay kadtong gabhiona.
Cebuano 2011
Oo, himoang mingaw kadtong gabhiona, ayaw ipaabot diha niini ang tingog nga malipayon.
Cebuano APSD
Wala na lang unta ako ipakatawo niadtong gabhiona, ug wala untay nagmaya niadto nga higayon.
Cebuano CBV
Ah, himoang awa-aw kanang gabhiona; Ayaw pagpasudla dinha ang tingog nga malipayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Himoang malaay ug walay kalipay kadtong gabhiona.