Job 30:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Misukol sila kanako sa dakong kabangis, kay gihimo man ako sa Dios nga luya ug walay mahimo.
Cebuano 2011
Tungod kay giluagan sa Ginoo ang akong higot ug gipaubos ako, sa akong atubangan ang bokado ilang gikuha.
Cebuano APSD
Karon nga gipasagdan ako ug gipaantos sa Dios, nagpatuyang na lang sila sa ilang gustong buhaton kanako.
Cebuano CBV
Kay iyang gibadbad ang iyang pisi, ug gisakit ako; Ug sa akong atubangan ang bokado ilang gikuha.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Misukol sila kanako sa dakong kabangis, kay gihimo man ako sa Dios nga luya ug walay mahimo.