Job 30:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giatangan ako nila kay buot ako nilang patyon; ug wala gayoy makapugong kanila.
Cebuano 2011
Ilang giguba ang akong agianan, gipalambo nila ang akong katalagman; walay usa nga nagpugong kanila.
Cebuano APSD
Babagan nila ang akong agianan sa paglaglag kanako. Milampos sila bisan walay mitabang kanila.
Cebuano CBV
Ilang giguba ang akong alagianan, Sa atubangan nanagpahimulos sila sa akong kagul-anan, Mga tawo sila nga walay magtatabang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giatangan ako nila kay buot ako nilang patyon; ug wala gayoy makapugong kanila.