Job 30:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nanglusot sila sa mga lungag sa akong panalipod ug gitapuk-an ako nila.
Cebuano 2011
Pinaagi sa pagsulod sa usa ka lapad nga lungag miabot sila; taliwala sa pagkagun-ob sila nagpadayon.
Cebuano APSD
Gisulong nila ako nga daw nag-agi sila sa dako nga bangag sa guba nga paril.
Cebuano CBV
Ingon sa pagsulod sa usa ka boho nga halapad ming-abut sila: Sa taliwala sa dakung kadautan sila nanaglibut kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nanglusot sila sa mga lungag sa akong panalipod ug gitapuk-an ako nila.