Job 30:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Inigkagabii manakit ang akong kabukogan, ug walay hunong ang kangutngot niini.
Cebuano 2011
Ang kagabhion nag-ukay sa akong kabukogan, ug ang mga kasakit nga nagkitkit kanako wala mopahulay.
Cebuano APSD
Inigkagabii magngutngot ang akong mga bukog; walay undang ang kasakit nga akong gibati.
Cebuano CBV
Sa magabii ang akong kabukogan gipanlagbasan sa sulod nako, Ug ang mga kasakit nga nagakitkit kanako dili mopahulay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Inigkagabii manakit ang akong kabukogan, ug walay hunong ang kangutngot niini.