Job 30:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daw gilubag pag-ayo ang akong bisti, ug tungod niini daw natuok ako.
Cebuano 2011
Pinaagi sa kabangis ang akong bisti gibunlot; Sama sa liog sa akong bisti ang pagbugkos niana kanako.
Cebuano APSD
Sa dakong kusog sa Dios, gikwelyohan niya ako
Cebuano CBV
Tungod sa dakung gahum sa Dios, ang akong saput nausab; Ingon sa asintos sa akong bisti ang pagbugkos niana kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daw gilubag pag-ayo ang akong bisti, ug tungod niini daw natuok ako.