Job 30:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Mga tawo sila nga dili na magamit, luya na kaayo sa pag-alagad kanako.
Cebuano 2011
Unsa may akong makuha gikan sa kusog sa ilang mga kamot, sa mga tawo nga nawad-an sa ilang kusog?
Cebuano APSD
Unsa may makuha ko niining mga tawhana nga mga luya na ug walay kusog?
Cebuano CBV
Oo, ang kabaskug sa ilang mga kamot, unsay kapuslanan niana kanako? Mga tawo nga kanila natapus ang kalig-on sa ilang panuigon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mga tawo sila nga dili na magamit, luya na kaayo sa pag-alagad kanako.