Job 30:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nahimo kang bangis ngari kanako; ug gilutos mo ako sa walay kukaluoy.
Cebuano 2011
Ikaw nahimo nga bangis ngari kanako; ug pinaagi sa gahom sa imong kamot ikaw naglutos kanako.
Cebuano APSD
Nahimo ka nang bangis kanako. Gigamit mo ang imong gahom sa pagpaantos kanako.
Cebuano CBV
Ikaw nahimo nga mabangis kanako; Ug sa kagahum sa imong kamot ikaw naglutos kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahimo kang bangis ngari kanako; ug gilutos mo ako sa walay kukaluoy.